ふらんすメモログ

パリ近郊でフランス人夫、2016年生まれ長男、2019年生まれ次男と暮らす日常絵日記ブログです。フランス生活のこと、育児のこと、旅行レポなどを投稿しています。

カテゴリ: フランス語

ついでに銅メダルはコッパーではなくブロンズだったでもcopperって響きがキャワイイよね!(何)画像はお借りしています近所のMonoprixとマルシェの八百屋さんでもこの表記Champignon de Paris rose(あとパリで作ってないだろってツッコミもある)銅メダルは光の加減によっては ...

毎回ブログ記事にするのが翌々月になってしまうフランス語絵日記10月も描いたのでこのままいけば1年続けられそうな感じ…!頑張った私!偉い!まあ書いてるのは週に一回なんですけどね…それもう日記じゃないじゃんって言うTwitterに投稿される前に長男に花マル書かれてたww ...

だからもう10月だっつのバカンス中はお出かけとかして絵日記も色々とネタがあったのですが幼稚園始まってからはまたいつもの日々なのでブログも絵日記もネタ探しに苦戦します twitterやってます にほんブログ村 人気ブログランキング 本日も最後までお読み頂き、誠に有 ...

髪の毛は大事だから………! 他にも「中産階級を育てる」「事業を成長させる」など政治、ビジネスっぽい例文もあったことはあったのですがどうにも髪の毛を育てる例文が多すぎた……よくシステムがわからないのですがサイトによっては広告の文章などから引っ張ってきているの ...

プルーンとかドライフルーツの種抜きはdénoyautés 種なしぶどうはsans pépin と書いてあります子供用の夏休みの宿題みたいなものですがフランス語初心者には勉強になります twitterやってます にほんブログ村 人気ブログランキング 本日も最後までお読み頂き、誠 ...

漫画ではアクセントは省略していますっていうかフランス人の子供もローマ字的な読み方をまずするのだなぁと思いましたでもこのシステムを覚えればGâteau  ケーキBateau  船Château   お城などまとめて覚えられるので便利なのかもしれない twitterやってます にほん ...

絵日記のまとめが翌々月になるのがデフォルトになってていけません7月から8月の上旬までは絵日記でもバカンスのことが多めですバカンスの話は帰宅後あるいは新学期に他のママとの話題になる確率が高いのでその予習が目的ですが成果を発揮する場面には今のところ出くわしてい ...

6月分のフランス語絵日記です!ってもう8月!!!!!!まとめるのはいつも遅れますがとりあえずは半年続けた自分を褒めたいあっもちろん7月も描きましたが次男のリアル顔が安定の不安定さ(日本語が酷い)あと無駄に花描いてるのは練習のため(絵日記とは)薔薇が刺さったフェ ...

この話を夫にしたところ「日本語にだって紛らわしい同音異義語あるじゃん」とか言われましたがこんな一つのシチュエーションの中で使われる同音異義語ってことはそうそうないわ道を尋ねる側でも「今『右』って言った?!」「最後にe付いてた?!」とまあ普通に混乱状態ですい ...

Twitterでフランス語絵日記をつけています。もう6月だし5月分の絵日記まとめておこー!と思ったら5月分どころか4月分もまとめていなかったことに気づき大慌てでまとめましたなんか一個暗いのあるなーー名前書いてなくて編集も途中だし…しかし記録なのでのせておきます…4月 ...

長男の描く人間or動物は胴体がなくて頭から足が生えてるスタイルなんですがめっちゃかわいいです…!!(力説)この絵は実際描いた絵を写真に撮って漫画に貼ろうと思ったら下の絵が写って汚くなってしまったので上からトレースしました(いらん報告)話して通じなければ絵を描い ...

↑このページのトップヘ